Ulrike Meinhof(Der Baader Meinhof Komplex 2009)

저자는 1977년 형 슈타하임 형무소에서 변사체로 발견된 RAF 지도자들의 죽음을 시발로 그들의 성장과정 학생운동경력,무장투쟁에로의 경로 체포 격리수용 법정투쟁 그리고 죽음을 사실적이고도 충격적인 필지로 묘사하고 있다.
옮긴이 엄창현은 56년 부산태생으로 도이칠란트 보쿰대학과 브레멘대학에서 사회과학 석사 과정을 수료 했으며 현재 동의대 등에서 강사로 활동하고 있다.(빳빳한 책 표지 펼지면 저자와 엮은이에 대한 것을 고대로 옮긴것임.책을 펴낸날 1992년 12월 10일이니 이후 시간에 따른 변화가 있겠지)
-저자서문 중에서-
~역사적 안목에서의 심판도 아니다."RAF"의 사건을 재구성하려고 시도하였다.~
-역자서문 중에서-
~운동의 그 대중성을 상실해 갈때,대중성 고양을 위해 선택한 방법으로서의 "무장투쟁"이 오히려 운동의 대중성을 완전히 상실케 만들었다는것이 이책에서 다루어진 역사적 시기에 대한 연구자들의 공통된 인식이다.이책의 내용중의 일부는 영화화 되었다.그 영화는 1986년도 베를린 국제 영화제에서 대상을 받았다.제목은 "슈탐하임"이었고,이책의 제4장에 해당하는 재판과정만을 영화화 한것이었다.

뭔가 하나 꼿이면 끝장을 보는 성격인데,그게 다소 금방 지쳐서 탈이지만 헌책방도 돌아 다녔지만 구하기 힘들기에 공공도서관에 연락을 하니 리모델링한다고 하거나 이미 대여된 상태였고,도서관 직원의 해결방법을 제시한것이 국내 최장도서를 소장하고 있는 국립중앙도서관에 가보라는 것이다.아 남산에 있는 그 허연건물 말이죠.어이없어 하면서 서초구에 있다는 애기를 듣고 냉큼 가봤더니.큰 덩치건물에 들어서니 그 위압감에 어리버리 한 상태에서 한 안내창구로 가니 똥궁딩이 아픈듯 매우 짜증스러움으로 무장한 여직원에게 여차 저차 물어보니 태도만큼 신경질적으로 응대하는게 보였지만,어디 이런 악조건에 내가 굴할것인가 사전에 알아본 공공도서관 직원이 그곳은 대여는 안되는 곳이라고 해서 절차가 상당히 간편할줄 알았는데 가입하라고 하네(왜 책 뽀리깔까봐 그런가?) 와 닝기리 개조또 씨박 8월중순의 뜨거운 열기로 인해 등줄기에는 비오듯 땀오고 가입을 마치고 입구에 들어가 신화의 시간을 읽을수 있냐는 질문에 보통 두질을 보관하고 있다는 것도 사전에 들었지만,젠장 여직원이 확인해보니 한질 뿐이라 (손떼 묻으면 책이 파손될테니)줄수가 없다고 한다.이런 개씨발 조또마신 허두 허망해서 쓴웃음만 지으니 여직원이 몇몇 공공도서관을 알려주면서 이쪽에 가보심이 권하길래 다시금 입구에 와 참 학생티가 아직은 묻어 나는 아르바이트인지 모르지만 다시 10여분도 체 안되어서출입증을 반납하면서 약간의 하소연을 하니 무척 안타까운듯 말을 건네고 웃어준다.와 승질 끝까지 치밀던 것이 싸악 녹아 내려간다.처음 여직원에게 느꼈던 감정까지 스스르 사라지고...알려준데로 전화질을 하고 가까운 지인에게 부탁을 해서 드디어 이 책을 손에 넣고 읽게 되었을때 와 정말 뜻깊었지.마인호프 여인을 숨결을 느낄수 있으니 말이다.두번 정도 정독을 하려고 계획했지만 한번뿐이 읽지를 못했고,가까운 시일내에 동작도서관이 다시금 열게 되면 대여 해볼생각이다.

공권력은 반드시 이긴다.그러나 勝利한것은 아니다.

울리케 마인호프(Ulrike Meinhof)에게 敬意(Respekt)를 表 합니다.

Deutschland im Herbst 를 또한 감상해보고싶다.

Die RAF - Baader Meinhof Bande from tschinda mahul on Vimeo.
vimeo사이트에 어떻게 내가 흘러 들어갔는지 정확히 기억을 못하겠다.아마 도이칠란트 적군파를 구글에게서 검색하다 안것이 아닐까 추측도 해보는데 웃기게도 아예 영화 한편을 고대로 볼수 있는 화면도 있었는데,개인적으로 몇번 100메가 내외로 올려보니 여간 힘든것이 아니다.물론 위영상과 영화 한편을 통째로 올린사람은 돈주고 가입된 사람일테고,듣기는 들어도 알수없는 말이기에 달려시간 한시간반가량을 제대로 본적이 없지만,당시에 언론보도 방향에따라 여론 형성이 어떻게 형성될수 있나 짐작도 해봤다.예를 들면 국내굴지의 재벌총수를 납치하는 과정에서 경호원들이 온몸에 빵구난체로 피로 얼룩져 대로변에 나뒹굴어진체 죽어있는 것을 생생하게 9시뉘우스를 시청한다면 이건 사상적정체성이고 나발이고 많은 대중들이 와 신난다 박수 쳐주지는 않을테니까,이런 몹쓸 놈의 종자들이라고 하지.하지만 급진적인 사회변혁을 꾀하는것을 죄악시 치부하는것도 안될말이다.영화를 보고 책을 읽으면서 임수경,권인숙,광주항쟁을 한번쯤 생각해봤으니까